«Egorka în picioare într-o yarmulke roșie», vă amintiți ghicitoarea copiilor despre ciuperca Podosinovik? Și ce fel de pălărie este aceasta?
O yarmulke este pălăria evreilor care îl respectă pe Dumnezeu. Așa se pronunță numele în idiș, iar în ebraică sună ca «kipa». Accentul poate apărea atât pe prima silabă — în Israel, cât și pe a doua silabă — în rândul evreilor din Rusia.
Cuprins
Pălărie evreiască tradițională
Yarmulke este o podoabă capilară masculină, tradițională pentru poporul evreu — o șapcă mică și ușoară care acoperă vârful capului, bine fixată pe cap, de formă rotundă, fără bor și fără margine. Poate fi făcută din pânză sau legată cu ață.
Simbolizează modestia, pietatea, umilința și devotamentul față de Dumnezeu.
Origine
Cunoscătorii de lingvistică vor remarca cu siguranță consonanța cuvântului «yarmulka», așa cum este numită acoperirea capului în limbile diferitelor popoare. Cel mai probabil, acesta provine din turcica yagmurluk, care înseamnă «mackintosh».
Puțin mai târziu a fost împrumutat de slavi. În rusa veche există cuvântul yarmurlukъ cu același sens. În poloneză jarmułka înseamnă «pălărie».
Evreii dau două variante ale originii numelui yarmulka . Combinația de cuvinte yare malka — tradusă prin «tremurând în fața regelui», sub rege se înțelege Dumnezeu. Sau yare me-eloka, literalmente din ebraică — «teama de Dumnezeu».
Referințe! «Kippah» se traduce prin «cupolă» sau «protecție». Franceza și italiana au, de asemenea, cuvinte cu un sens similar și un sunet asemănător — calotte (franceză), calotta (italiană).
Tipuri
În magazinele de îmbrăcăminte evreiască, există pe rafturi un sortiment mare de yarmulke, care diferă
- după mărime;
- după culoarea nu numai a părții superioare, ci și a căptușelii;
- după material — catifea, mătase;
- după stil — cu patru, șase și opt talii;
- în formă — ascuțite și plate;
- după finisare — netedă, brodată, tricotată, împodobită cu blană sau cu un ciucure sau pompon pe vârf.
Varietatea tipurilor este condiționată de tradițiile comunității din care face parte proprietarul kippah-ului. Așadar, este adevărat că un cumnat își vede cumnatul — în evrei prin coif — de la distanță.
Cum era purtată în trecut și cum este purtată în prezent
Dacă bărbații creștini, intrând în templu, își scot pălăria, arătând reverență față de Dumnezeu, evreii, dimpotrivă, poartă o kippah ca semn de reverență specială față de Cel Atotputernic.
Aceasta se poartă în templu, în timpul rugăciunii și studiului Torei (legea religioasă iudaică, Pentateuhul lui Moise), la mese, în semn de doliu pentru morți, în cinstea sărbătorii majoratului (bar mitzvah). Ortodocșii nu își scot aproape niciodată kippah-ul.
Yarmulka este purtată ca o coafură independentă și lăsată sub o altă coafură națională — o pălărie sau o căciulă de blană.
O astfel de șapcă mică este ținută pe cap cu ajutorul unui cui special pentru haine.
Evreii ortodocși preferă să poarte pălării, evreii ortodocși liberali moderni aleg kippahs mici tricotate.
Sinopsis. Nu numai evreii iubesc o pălărie mică și rotundă. În Rusia, aristocraților li se permitea să poarte yarmulke. Împreună cu o rochie de toaletă și un schlafrock (o jachetă lejeră din țesătură moale), acesta era considerat a fi hainele de casă ale nobililor domni.
Papa poartă, de asemenea, la ocazii oficiale, o pălărie albă asemănătoare unei kippah. Este o șapcă tradițională purtată de preoții catolici imediat după hirotonire. Cardinalul Richelieu avea dreptul să poarte o șapcă de culoare roșie, culoarea neagră însemnând apartenența la abație.
Ermolka — o mică șapcă rotundă este prezentă, ca atribut al gradului, pe portretele academicienilor celebri. Profesorii de științe din vechea gardă o poartă până astăzi.
Iar când un personaj din Georgia însorită apare într-un film sovietic, el îmbracă o șapcă de aerodrom dacă este orășean. Ciobanii din satele de munte apăreau pe ecran cu o șapcă mică de pâslă de culoare gri, cu bordură împletită, care seamănă foarte mult cu o yarmulka…
Data publicării: 7-20-2024
Actualizare data: 7-20-2024
