Într-un regat oarecare, într-un stat îndepărtat trăia regele Koschey. Ducea o viață de mahala. Ar fi fericit să se căsătorească, dar toate fetele își întorceau nasul în sus. Indiferent de câte ori încerca să se însoare cu ele, totul era în zadar. S-a hotărât să o viziteze pe vecina sa, Marya Meșteșugarul, să vadă dacă îi poate da un sfat, fiind femeie până la urmă. Așa a spus și a făcut. Când l-a văzut pe musafirul neinvitat în pragul ușii, a rămas uimită. Koshchey i-a spus:
— «Bună, Maryushka, am treabă cu tine. M-am hotărât să mă căsătoresc, dar nu găsesc o mireasă. Am o grămadă de bani, sunt bine adăpostit, am terminat cu trecutul meu întunecat. Dar nicio femeie frumoasă nu se uită în direcția mea.
— Și nici nu o va face, — răspunde Marja. — Te-ai văzut în oglindă în ultima vreme? Fetelor din ziua de azi le plac bărbații la modă, astfel încât să nu le fie rușine să fie văzute în public cu ei.
— Ajută-mă, draga mea», a implorat Koschei. — Nu știu nimic despre afacerea asta, dar tu ai gusturi bune. Omul tău bogat este îmbrăcat ca un ac.
— Așa să fie, — a cedat frumoasa femeie. — Dar eu nu voi coase, nu am timp. Dar am să te ajut să alegi. Să mergem înainte ca soțul meu să se întoarcă din excursie!
Au ajuns la centrul comercial. Marya a spus:
— «Tu, Koschei, plimbă-te puțin, uită-te mai bine și alege ce-ți place. Și apoi vom vedea…
Koshchei a trecut printre rânduri, erau o mulțime de produse acolo, iar ochii lui au luat-o razna. S-a uitat la ce se cumpăra, a luat primul lucru care i-a plăcut și a început să-l probeze.
Și-a schimbat hainele pentru prima dată.
— Ei bine? — a întrebat el.
— Nu e bună! — Marja se încruntă.
— Ce este în neregulă cu ea? — Koshchey era surprins. — Arată elegant. Băiatul de acolo a cumpărat același lucru, uite. Nu-i așa că-i frumos?
— Desigur, setul este elegant și îngrijit, dar nu pentru tine. Tipul ăla are mărimea 48-50, iar tu ai 44. Nu poți să fii atât de strâmtă! Nu este respectabil, nu ești băiat de 200 de ani. Cum rămâne cu gulerul? Un guler rotund e bun, dar de culoare neagră… Brațele tale sunt ca niște bețe de chibrit, ies din mâneci, s-ar putea să se rupă. Schimbă-ți hainele, ne vom uita mai departe.
Koshchey și-a schimbat ținuta și a ieșit din cabina de probă. Frumoasa a suspinat:
— Este un coșmar! Totul atârnă de umărul altcuiva, neglijent… Și culoarea este închisă din cap până în picioare… De ce?
— Îi acoperă mâinile», a parat Koschey. — Și e cald. Și apoi, mi se pare că în negru sunt atât de misterios….
— Nu misterioasă, ci sumbră. Să fie clar: culoarea asta nu ți se potrivește, te face să pari bătrân. Fața ta a încărunțit, ți se văd toate ridurile. Arăți obosit, de parcă nu ai mai dormit de trei zile. Dungile verticale îți accentuează și mai mult slăbiciunea. Gulerul în V alungește gâtul. Nu, dă-o jos. Mai ai și altceva?
— Îl pun acum. Îl pun.
Marya a văzut a treia ținută și a zâmbit:
— Să înțeleg că ai de gând să te căsătorești în asta?
— Păi, da, — răspunse Koschei. — Și de ce nu? Ce nu-ți place din nou?
— Nu, îmi place. Culoarea este plăcută, răcoritoare, te face să arăți cu cincizeci de ani mai tânăr. Nu e rău deloc. Pantalonii se potrivesc bine, dar jacheta pare un pic cam largă. Dacă nu ar fi o croială dreaptă, ci un pic mai mulată, și cu cinci centimetri mai scurtă, ne-am opri aici. Să ne mai plimbăm puțin, să vedem dacă găsim ce ne trebuie. La urma urmei, este prima dată când te căsătorești, trebuie să fii irezistibilă.
Koshchey și Marya Conjuratoarea au mers la piață, iar ea i-a spus ce trebuie să țină minte pe drum:
- «Pentru un bărbat butucănos, hainele trebuie să fie exact pe măsura potrivită: nici prea mici, nici prea mari, ci exact pe măsura potrivită;
- Nu purtați un tricou larg, o jachetă cu umeri mari sau un pulover tricotat voluminos — totul va arăta ca ceva de pe umerii altcuiva;
- lucrurile foarte înguste mai bine să nu se măsoare deloc: pantalonii, blugii, tricourile nu trebuie să fie strâmte, picioarele subțiri și trunchiul să se expună;
- este mai bine să alegeți culori deschise, decolteuri rotunde, dungi orizontale;
- seturile în straturi arată întotdeauna bine pe persoanele slabe: arată îngrijit și adaugă volum.
— Apropo, — Marya s-a oprit la unul dintre ghișee. — Uită-te aici. Niciodată să nu cumperi astfel de lucruri: vor râde!
— Dar dacă te-ai fi îmbrăcat așa când erai tânăr, ai fi fost de mult cu soția ta. Când se va naște fiul tău, când va crește, ține minte asta.
— Pentru fiecare zi luați aceste seturi — veți fi confortabil și nu vă va fi frig în ele, și veți arăta elegant.
— Ei bine, și atunci când vă întâlniți cu negustori străini sau cu alte ocazii solemne — atunci, desigur, un costum va fi util. Uită-te la cele elegante. Alege, și vei arăta așa cum ar trebui să arate un om de afaceri.
Koshchey nu știa cum să îi mulțumească Mariei. S-a îmbrăcat, s-a transformat și a devenit imediat un mire de invidiat. Frumusețile locale au început să zâmbească, să-l salute, să accepte o întâlnire. El a devenit mai tânăr și mai vesel. Și șase luni mai târziu, regina de peste mări l-a cucerit. Curând s-au căsătorit și au început să trăiască fericiți până la adânci bătrâneți, răsfoind reviste de modă pe îndelete. Dar Koshchey nu mai merge la Marya — acum soția lui are grijă de garderoba lui.
Data publicării: 7-20-2024
Actualizare data: 7-20-2024
